a) To Buy Some Books
Shopkeeper: Good morning! How can I help you?
Customer: Good morning! I need some books for my studies.
Shopkeeper: Sure! Which books are you looking for?
Customer: I need a Science book and an English Grammar book for Class 7.
Shopkeeper: Here they are. Anything else?
Customer: No, that’s all. How much do they cost?
Shopkeeper: The total price is 450 taka.
Customer: Here is the money. Thank you!
Shopkeeper: You’re welcome!
বাংলা অনুবাদ:
দোকানদার: সুপ্রভাত! আমি কীভাবে সাহায্য করতে পারি?
ক্রেতা: সুপ্রভাত! আমি আমার পড়াশোনার জন্য কিছু বই কিনতে চাই।
দোকানদার: নিশ্চয়ই! আপনি কোন বইগুলো চান?
ক্রেতা: আমি সপ্তম শ্রেণির একটি বিজ্ঞান বই এবং একটি ইংরেজি ব্যাকরণ বই চাই।
দোকানদার: এখানে রয়েছে। আর কিছু লাগবে?
ক্রেতা: না, এটাই যথেষ্ট। সব মিলিয়ে কত টাকা?
দোকানদার: মোট ৪৫০ টাকা।
ক্রেতা: এই নিন টাকা। ধন্যবাদ!
দোকানদার: আপনাকে স্বাগতম!
b) A Football Match
Rahim: Hi Karim! Did you watch yesterday’s football match?
Karim: Yes! It was an exciting match!
Rahim: Our school team played really well.
Karim: Yes, especially Rafi’s goal was amazing!
Rahim: Right! The goalkeeper also made some great saves.
Karim: Yes! In the end, we won the match by 2-1.
Rahim: It was a great game. Let’s play football this afternoon!
Karim: Good idea! Let’s meet at the field at 4 PM.
বাংলা অনুবাদ:
রহিম: হাই করিম! তুমি কি গতকালকের ফুটবল ম্যাচ দেখেছিলে?
করিম: হ্যাঁ! দারুণ উত্তেজনাপূর্ণ ম্যাচ ছিল!
রহিম: আমাদের স্কুল টিম খুব ভালো খেলেছে।
করিম: হ্যাঁ, বিশেষ করে রাফির গোলটা অসাধারণ ছিল!
রহিম: ঠিক বলেছ! গোলরক্ষকও কয়েকটা দুর্দান্ত সেভ করেছে।
করিম: হ্যাঁ! শেষ পর্যন্ত আমরা ২-১ গোলে জিতেছি।
রহিম: সত্যিই অসাধারণ ম্যাচ ছিল। চলো বিকেলে ফুটবল খেলি!
করিম: দারুণ আইডিয়া! বিকেল ৪টায় মাঠে দেখা হবে।
c) Preparation for the Upcoming Exam
Teacher: Hello, students! Are you ready for your upcoming exams?
Student: Sir, we are trying our best, but we are a bit nervous.
Teacher: Don’t worry! Just follow your routine and revise properly.
Student: Sir, can you give us some tips?
Teacher: Sure! Focus on important topics and practice writing answers.
Student: Thank you, sir! We will work hard.
Teacher: That’s the spirit! Best of luck!
বাংলা অনুবাদ:
শিক্ষক: হ্যালো ছাত্ররা! তোমরা কি আসন্ন পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত?
ছাত্র: স্যার, আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি, কিন্তু একটু নার্ভাস লাগছে।
শিক্ষক: চিন্তা করো না! নিয়মিত পড়াশোনা কর এবং ভালোভাবে রিভিশন দাও।
ছাত্র: স্যার, আপনি কি আমাদের কিছু টিপস দিতে পারেন?
শিক্ষক: অবশ্যই! গুরুত্বপূর্ণ টপিকগুলোর উপর মনোযোগ দাও এবং উত্তর লেখা প্র্যাকটিস করো।
ছাত্র: ধন্যবাদ, স্যার! আমরা কঠোর পরিশ্রম করব।
শিক্ষক: এটাই হওয়া উচিত! তোমাদের জন্য শুভকামনা!
d) Importance of Good Food
Mother: Rafi, why are you eating so many chips?
Rafi: Mom, I love chips! They are tasty.
Mother: But junk food is not good for health. You should eat fruits and vegetables.
Rafi: Why are fruits and vegetables important?
Mother: They give you vitamins and make you strong. Good food keeps you healthy.
Rafi: Oh! I didn’t know that. I will eat more healthy food from now on.
Mother: That’s my good boy!
বাংলা অনুবাদ:
মা: রাফি, তুমি এত চিপস খাচ্ছ কেন?
রাফি: মা, আমি চিপস ভালোবাসি! এগুলো সুস্বাদু।
মা: কিন্তু জাঙ্ক ফুড স্বাস্থ্যের জন্য ভালো নয়। তোমার ফল ও সবজি খাওয়া উচিত।
রাফি: ফল ও সবজি কেন গুরুত্বপূর্ণ?
মা: এগুলো তোমাকে ভিটামিন দেয় এবং শক্তিশালী করে। ভালো খাবার তোমাকে সুস্থ রাখে।
রাফি: ওহ! আমি এটা জানতাম না। এখন থেকে আমি স্বাস্থ্যকর খাবার বেশি খাব।
মা: এটাই আমার ভালো ছেলে!
এই সংলাপগুলো সহজ ও শিক্ষার্থীদের উপযোগী ভাষায় লেখা হয়েছে। তুমি চাইলে আরও পরিবর্তন বা সংযোজন করতে পারো।
